Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

fallar

v. tr. [LC] Algú, no encertar, errar, (allò que vol tocar, atènyer). Vaig apuntar amb tota cura al colom, però el vaig fallar.
v. tr. [LC] per ext. Fallar un tret.
intr. [LC] Una facultat humana, una persona, un mecanisme, etc., no respondre quan hom ho necessita, no obrar en un moment donat com s'esperava. Li falla la memòria, ja no sap ni on viu. Em fallen les forces: no puc córrer més. El fre li ha fallat i s'ha estimbat. Tots els amics li van fallar quan més els necessitava. Quan anava a disparar, l'arma va fallar.
intr. [LC] Frustrar-se, no reeixir.
tr. [LC] [JE] Matar (una carta) amb un atot quan no se'n té cap del mateix coll per a jugar. Amb quina carta has fallat la meva espasa?
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions